School Accountability Report Card / Informe Escolar de Rendicion de Cuentas

School Accountability Report Card (SARC)

Since November 1988, state law has required all public schools receiving state funding to prepare and distribute a SARC. A similar requirement is also contained in the federal No Child Left Behind (NCLB) Act. The purpose of the report card is to provide parents and the community with important information about each public school. A SARC can be an effective way for a school to report on its progress in achieving goals. The public may also use a SARC to evaluate and compare schools on a variety of indicators.  Hard copies of the SARC are available in the school office upon request.

Informe Escolar de Rendición de Cuentas (SARC, siglas en inglés)

Desde noviembre de 1988, las leyes estatales exigen que todas las escuelas públicas que reciban fondos del estado preparen y distribuyan un SARC. La ley federal Que Ningún Niño se Quede Atrás (conocida en inglés como No Child Left Behind) también tiene un requisito similar. El objetivo de este informe es darles a los padres y la comunidad información importante sobre cada escuela pública. Un SARC puede ser una manera efectiva de que una escuela informe su progreso en cuanto al alcance de los objetivos. El público también puede usar un SARC para evaluar y comparar escuelas según diversos indicadores.  Las copias impresas del SARC están disponibles en la oficina escolar.